REPORT EXPO /// Pierre Burnel - BRNL,Sreet artiste (Caen, France)
Nous vous avions déjà présenté le homie Pierre Burnel aka BRNL, au travers d’une interview qu’il nous avait gentiment accordé (piqure de rappel, à relire ici). Street artiste, grand amateur de cinéma, musique et voyage, il a récemment investit le magasin de l’architecte d’intérieur Laurent Briard « Structure et Design » (21 avenue Delaville, 50100 Cherbourg) pour y présenter son travail. Une démarche qui l’a poussé à la réflexion suivante : « La mention street art n’étant plus de mise dans un endroit clos, je vais coller sur les murs des silhouettes torturées qui tenteront d’incarner le malaise d’une démarche artistique qui n’est pas exactement dans son milieu naturel… ».
Le 23 décembre 2011 se tenait donc le vernissage de l’exposition au cours duquel le boug a fournit une performance live visible :
BRNL / 23 Décembre 2011 / Cherbourg / aux Bern’apotes from pierre burnel on Vimeo.
Un évènement qui nous prouve que les choses se passent aussi dans le Cotentin, le quotidien Ouest France en a même fait un papier dont voici un extrait :
«Des sujets obligés de se plier pour rentrer dans l’espace, des visages qui crient, une dénonciation de la surconsommation : le street art de Pierre Burnel reste revendicatif, même une fois enfermé dans des murs […] le dessin de Pierre Burnel est puissant, constrasté, efficace, comme évident mais surtout prometteur. »
Nous souhaitons bonne continuation au homie BRNL, et ne manquerons évidemment pas de vous communiquer son actualité.
—————————————————————————————————————
REPORT EXPO /// Pierre Burnel - BRNL,Sreet artist (Caen, France)
We have talked to you about the homie Pierre Burnel aka BRNL, thanks to an interview we gave (just in case you forgot click here). Street artist, great cinema amateur, music and traveling, he recently toke over the shop of interieur designer Laurent Briard « Structure et Design » (21 avenue Delaville, 50100 Cherbourg) to represent his work. A step that pushed him to ask himself : « The street art mention being not relevent in a closed area, I will stick on the walls tortured silhouettes whom will try to reincarnate the drama of a artistic point of view not in his own place… ».
The 23rd of December 2011 was held the exposure where he even held a live performance that you can watch here.
An event that proves that things happen even in the Cotentin, the french newspaper Ouest France even did an article about it :
« Subjects having to bend themselves to fit in space, screaming faces, a shoutout to over consomation : Pierre Burnels street art stays shouting, even closed in between walls … Pierre Burnels drawing is powerfull, contrasted, efficient, and promising. »
—————————————————————————————————————
REPORT EXPO /// Pierre Burnel - BRNL,Sreet artista (Caen, Francia)
Nosotros ya les hemos presentado el street artista Pierre Burnel, también conocido como BRNL, mediante una entrevista muy interesante (pinchazo de recuerdo aqui). Gran aficionado a la música, al cine y a los viajes, él expuso sus trabajos en la tienda del arquitecto de interior Laurent Briard “Structure et design” (21 avenue Delaville, 50100 Cherbourg). Una exposición que le incitó tener la reflexión siguiente: “La mención street art ya no es de actualidad en un espacio cerrado, me voy a pegar sobre los muros siluetas torturadas que intentaron encarnar el malayo de una obra artística que no se encuentra en su entorno natural”
El 23 de Diciembre de 2011, había la inauguración de la exposición durante la que BRNL nos ofreció una prestación en vivo que pueden ver aqui.
Un evento que nos muestro que se desarrollan cosas en el Cotentin, el periódico Ouest France escribió: “siluetas que tienen que curvarse para entrar en el espacio, caras que gritan, una denunciación del consumo excesivo: el street art de Pierre Burnel queda reivindicativo, incluso dentro de los muros […] el dibujo de Pierre Burnell es potente, contrastado, eficaz, parece como evidente pero sobretodo como prometedor.”
Claro que nosotros le deseamos buena continuación, y obviamente continuaremos tratando de su actualidad.
